The following secrecy agreement has this day been made between
hereinafter referred to as the Inventor and
hereinafter referred to as the Receiver
relating to the confidential information which the Receiver has
received or will receive from the Inventor, information which is hereinafter
referred to as the Information:
- The Information is imparted in the form of the following
documents, prototypes or the like: (list of material handed over)
- The Receiver undertakes to handle the Information in such a
manner as to keep it inaccessible to un- authorized third parties and
otherwise such that no danger arises of unauthorized persons gaining know-
ledge of it.
- The Receiver is not entitled to utilize the Information in a
manner otherwise than stipulated.
- The Inventor is entitled to be informed, w hen he so wishes,
how the Receiver is ensuring that the Information is kept inaccessible to
others.
- The Receiver undertakes not to impart the Information - to any
greater extent than must be considered necessary or justifiable in view of the
circumstances - to anyone who is his associate, his employee or the like. In
such cases, be fore the Receiver imparts the Information to others, they shall
be instructed as to the confidentiality of the Information, and they shall
give a written secrecy agreement.
- The Receiver must have the Inventor's consent in writing before
the Information, whether in whole or in part, is passed on to others apart
from those mentioned in the preceding Point.
- The Receiver shall keep a list of employees or others who -
whether in whole or in part -have an insight into the particulars contained in
the Information. The list shall be accessible to the Inventor.
- Unless otherwise agreed in writing, the Receiver shall at the
request of the Inventor immediately hand back the material handed over under
Point l, specifying the Information.
The Receiver is not entitled to
copy the Information unless the following declaration has been signed by the
Inventor:
The Inventor hereby gives the Receiver permission to copy or
to reproduce by other means the material handed over, to the extent that is
necessary for the appropriate treatment of the material in accordance with
intentions.
Inventor’s signature
- This agreement does not cover:
- Technical or other information which at the time w hen the Inventor
passed the Information to the Receiver must be regarded as generally known
or which later became generally known without the Receiver being responsible
for this.
(p.t.o.)
- Particulars relating to the Information which have legitimately come to
the knowledge of the Receiver either directly or indirectly through someone
other than the Inventor. If the Receiver has such knowledge it shall be
briefly listed here:
- Additional stipulations:
- The Receiver is liable for compensation for the Inventor for
any loss due to breach of this agreement. The Receiver's liability also
applies it the breach of the agreement is caused by a third party who had been
given the Information, whether wholly or in part, by the Receiver.
- Any dispute arising out of this agreement shall be dealt with
by the ordinary Courts of Law in the Inventor's country of domicile and in
accordance with the laws of the said country.
___________
Date/Place
___________
__________
The Inventor
The Receiver
This form of secrecy Agreement is made and recommended by Nordic
Organization of Invention Supporting institutions (NOIS).